Tradução Total - para tradutores em busca da Tradução ideal

Quando se viaja para Inglaterra pode-se deparar com um inglês um pouco diferente de outros países os quais a lingua nativa é o inglês. Ir para Inglaterra é como ir para um novo mundo. Um lugar onde se fala ingles, mas o ingles é outro. Da ate a impressao de que precisamos de um tradutor ingles para traduzir o que estao falando.

Locura mesmo, ate parece que os caras falam outra lingua ! Meu Deus do Ceu ! Esses ingleses precisam de um tradutor ingles ate para falar entre si, do tanto de girias que tem!

Espero que os paises que falam ingles entrem num acordo e organizem-se para falar o mesmo idioma ! Assim nao teremos que fazer uma tradução cada vez que falamos com algum ingles na rua.